Portada :: Amrica Latina y Caribe :: Usos y abusos de Hait
Aumentar tamaño del texto Disminuir tamaño del texto Partir el texto en columnas Ver como pdf 16-01-2010

En apoyo de los haitianos
Lo que el gobierno de Estados Unidos no dice

ANSWER Coalition

Traducido para Rebelin por P. Valverde


En ANSWER Coalition queremos expresar nuestra ms honda solidaridad a todos nuestros hermanos y hermanas haitianos, as como a todos sus familiares y amigos y mientras Hait lucha contra la destruccin y el dolor generalizado consecuencia del terremoto de intensidad 7, que asol el pas ayer, todos nosotros nos unimos a los esfuerzos solidarios de quienes estn enviando ayuda humanitaria y asistencia al pueblo de Hait.

En este momento, es esencial contextualizar la catstrofe en su aspecto poltico y social. Sin este contexto es imposible comprender tanto los monumentales problemas a los que se enfrenta Hait como, y ms importante an, las soluciones con las que cuenta Hait para sobrevivir y prosperar. Hillary Clinton ha dicho hoy que La tragedia que contina asolando Hait y al pueblo haitiano es bblica. Esta hipcrita afirmacin, que culpa del sufrimiento haitiano exclusivamente a un acto de dios, enmascara el papel del imperialismo estadounidense y francs en la regin.

A continuacin vamos a aportar alguna informacin sobre Hait que ayude a establecer el contexto real: El primer ministro Jean-Max Bellerive declar hoy que cerca de 100.000 haitianos podran haber muerto. Los medios de comunicacin internacionales informan de que los cadveres se apilan en las calles, rodeados de los escombros de los miles de edificios derruidos; las prdidas materiales se calculan en cientos de millones de dlares; la gran poblacin de las zonas ms deprimidas de Hait ha sido particularmente golpeada por la tragedia.

Como rpidamente han sealado la CNN, la ABC y otros grandes medios de comunicacin, Hait es el pas ms pobre de todo el hemisferio occidental. Pero no se ha dicho ni una sola palabra de por qu Hait es pobre. La pobreza, al contrario que los terremotos, no es un desastre natural. La respuesta a la pobreza de Hait est en los ms de dos siglos de hostilidad estadounidense hacia la isla, cuya independencia, ganada muy duramente a los franceses, fue slo el principio de su lucha por la liberacin.

En 1804, lo que empez como una revuelta de esclavos, culmin una dcada ms tarde en la liberacin de las cadenas del colonialismo francs, haciendo de Hait la primera colonia Latinoamericana en lograr su independencia y la primera repblica negra del mundo. Antes de la victoria del pueblo haitiano, George Washington y Thomas Jefferson, el entonces Secretario de Estado, apoyaron a Francia por temor a que Hait inspirara revueltas entre la poblacin esclava estadounidense. La aristocracia esclavista de Estados Unidos estaba espantada por la reciente libertad ganada de Hait.

La interferencia de Estados Unidos empez a formar parte de la historia de Hait y culmin con la ocupacin militar estadounidense desde 1915 hasta 1934. Mediante la intervencin econmica y militar, Hait estuvo subyugada. Mientras, el capital estadounidense desarrollaba el ferrocarril y compraba plantaciones. Franklin D. Roosevelt, en aquel momento secretario consejero de la Marina, en un gesto de arrogancia colonial redact una constitucin para Hait en la que, entre otras cosas, permita a los extranjeros comprar territorio. Ms tarde, mientras Hait sufra bajo sus brutales polticas represivas, los dirigentes estadounidenses encontraran su lugar junto al dictador Franois Duvalier, Papa Doc, y su hijo Jean-Claude Duvalier, Baby Doc,.

En las dcadas de 1980 y 1990, la poltica estadounidense hacia Hait quiso reorganizar la economa haitiana para servir mejor a los intereses del capital extranjero. La Agencia estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID) fue esencial en la modificacin de la agricultura haitiana, que abandon la produccin de grano, abonando as el terreno para la dependencia total en la importacin de alimentos. Arruinados los agricultores haitianos, se dieron a la desbandada hacia las ciudades en busca de un medio de vida, lo que tuvo como consecuencia el crecimiento desordenado de las barriadas chabolistas de Puerto Prncipe y otros centros urbanos.

Quin se ha beneficiado de tales polticas? Los productores de alimentos estadounidenses, que se aprovecharon del aumento de las exportaciones a los mercados haitianos y las corporaciones extranjeras que se haban establecido en las ciudades de Hait, que se beneficiaron de la sobreexplotacin de la mano de obra barata procedente del campo. Para el pueblo de Hait, sin embargo, esto slo signific ms miseria y expoliacin.

Washington orquest el derrocamiento de Jean-Bertrad Aristide, el presidente haitiano democrticamente elegido no una sino dos veces, en 1991 y en 2004. Hait ha estado bajo ocupacin estadounidense con el apoyo de Naciones Unidas durante casi seis aos. Aristide no se gan la enemistad de los dirigentes estadounidenses por sus moderadas reformas, sino por el apoyo recibido de los haitianos ms desfavorecidos, lo que cristaliz en un movimiento popular de masas. Doscientos aos despus, los dirigentes estadounidenses estaban an horrorizados por la visin de un Hait verdaderamente independiente.

Las inestables infraviviendas a las que solo podan optar los haitianos, gracias a las polticas neoliberales de Washington, se han convertido ahora en las tumbas de muchos de ellos, las mismas polticas a las que ahora se culpa de la falta de hospitales, ambulancias, camiones de bomberos, equipos de rescate, comida y medicamentos. La desgracia de un desastre natural sobre una economa que durante dcadas de expoliacin la han convertido en fragilsima incrementa enormemente el sufrimiento del pueblo haitiano.

Los desastres naturales son inevitables, pero la planificacin y las distribucin de recursos pueden jugar un papel decisivo en mitigar el impacto y en el enfrentarse al da de despus de una catstrofe. Hait y su vecino Cuba, que no son ajenos a las violentas tormentas tropicales, fueron duramente golpeados en 2008 por una serie de huracanes, que contrariamente a los terremotos son predecibles. Mientras que entonces murieron ms de 800 haitianos, en Cuba el nmero de muertos no lleg a 10. A contrario que en Hait, Cuba tena un plan coordinado de evacuacin y el trabajo de los equipos de rescate tras el huracn estaban centralizados y planificados por el gobierno de Cuba. Esto fue posible porque la sociedad en Cuba no se organiza en funcin de las necesidades del capital extranjero, sino segn las necesidades del pueblo cubano.

Hoy por la maana temprano, en un discurso televisado, el presidente Obama ha anunciado que la USAID y los Departamentos de Estado y de Defensa trabajarn para apoyar las tareas de rescate y de ayuda en Haiti en los prximos das. Irnicamente, son esas son mismas instituciones gubernamentales las responsables de la puesta en marcha de las polticas econmicas y militares que redujeron a Hait a la ruina antes de que el terremoto golpeara lael pas.

ANWSER Coalition exige el fin de la ocupacin extranjera en Hait y compensaciones por la enorme cantidad de recursos saqueados por pases imperialistas extranjeros.

Fuente: http://answer.pephost.org/site/PageServer?pagename=ANS_homepage



Envía esta noticia
Compartir esta noticia: delicious  digg  meneame twitter